why me

People ask why me ,( and ) I say why not !

人们问为什么是我，我说为什么不可以呢！

Now , I no longer ask " why me ?"

现在，我不再问：“为什么是我？”

Why me ? There are so many people around .

这里有这么多人，为什么非我不可呢？

Why me , of all people ?

为何是我，还有那么多人呢？

Like many others in similar circumstances , my question to God was " Why me ?"

像其他很多处于相似境况的人一样，我也禁不住要问上帝：“为什么是我？”

Shit , why me ? I never even touched the kid .

妈的，干嘛找我？我从没动过那小子。

Why drag me in ?

干吗把我拉扯进去？

Why ask me to help , of all people ?

找谁帮忙不行，怎么偏偏找我？

Maybe you rate , but why drag me in ?

你也许配得上，拉我进去干吗？

Do I want to know the reason why lets me a thus hard choice ?

我想知道什么原因让我如此难以抉择？

Bad master ! Why shock me with that flash ?

无良主人！干嘛拿闪光灯闪我？

Not the other way around . Given your low opinion of me , why trust me now ?

既然你这么反感我为何现在信任我

Why giving me criminal record all the sudden ?

为什么这么突然就给我犯罪记录？

Why make me repeat myself ?

我为什么重复自己的话？

Everybody is fighting for their dreams , why not me ?

每个都在为自己的梦想奋斗，为什么我不？

Why ask me ? You are barking up the wrong tree .

你找错对象了。为什么要问我？

And I replied , oh why ask me ?

是啊，为什么要问我呢？

Why torture me with slow precision ?

为什么你要故意折磨我？

If I am guilty , then kill me yourself ! Why hand me over to your father ?

我若有罪，不如你自己杀我，何必将我交给你父亲呢？

Why fooied me three times ?

那为什么你三次不认我？

Why call me Naomi ? The LORD has afflicted me ; the Almighty has brought misfortune upon me .

耶和华降祸与我，全能者使我受苦，既是这样，你们为何还叫我拿俄米呢？

I mean , why bring me into it , John ? I mean , I don 't even know what you 're talking about , Much less who has it .

约翰为什么把我扯进来我是说我都不知道那是什么东西更不知道在谁手里

Why Ieave me with this ?

为什么把这事交给我？

So that 's why youieft me so eariyiast night .

原来这就是你昨天晚上这么早离开我的原因。

I don 't know why he bothers me with this kind of rubbish .

我不明白他为何用这种烂事来烦我。

Why pitch upon me ? I 'm not to blame !

为什么责怪我？这不能怨我。

Why grumble at me about your own mistakes ?

这是你的愚蠢错误，为什么要抱怨我？

So why not follow me from now on ?

那为什么不从现在开始跟着我呢?

" Well , " she said . " Now I know why you wanted me to have a test drive . "

"好吧,"她说。"现在我知道你为什么要我试驾了。"

I often wonder about why she treated me like that .

我常自问她为什么那样对待我。